الرئيسية / الأخبار / سارقا 32 ألف دولار وقطع ميكانيكة بقبضة آساييش تل تمر

سارقا 32 ألف دولار وقطع ميكانيكة بقبضة آساييش تل تمر

ألقت قواتنا ظهر اليوم الأثنين 1 أكتوبر / تشرين الأول ، القبض على سارقين في بلدة ” تل تمر ” .

بعد ورود بلاغ من أحد أصحاب محلات بيع قطع السيارات مفادها تعرض محله للسرقة ، في حي الصناعة ببلدة ” تل تمر ” ، قام أعضاء مكتب مكافحة الجريمة المنظمة في قوات آساييش تل تمر بعمليات البحث و التحري ، حيث تم تحديد هوية شخصين مشتبه بهما ، ومن ثم إلقاء القبض عليهما وذلك من خلال التنسيق مع غرفة العمليات المركزية .

و أفاد إداري في مكتب مكافحة الجريمة المنظمة بأنه ومن خلال التحقيق معهما ، فقد اعترفا بقيامهما بسرقة المحل و بيع القطع المسروقة والتي تقدر بحوالي 3200 دولار أمريكي ، خارج البلدة و ذلك لإبعاد الشبهات وللتستر على فعلتهما .

وتابع الإداري ، تم تحويل المسروقات والسارقين إلى لجنة الإدعاء والتحقيق أصولا ، وذلك لإتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة بحقهما .
#English

Our forces arrest two thieves in Tal Tamer town

Mon – 1 October, our forces arrested two thieves of currency and parts of cars in the industrial area, in Tal Tamer town.

An official of Anti-Organized Crime Office said that those two thieves have stolen 32000 $ and parts of car estimated by 3200 $, aiming to buy them outside the town.

He add that the thieves with the stolen were converted to the Prosecution and Investigation Committee to take appropriate legal procedures.

#Kurdi

Dizên 32 hezar dolar û qetên mêkanîk di dest asayîşa “tel temir”

Roja duşemê 1 cotmehê , hêzên me li bajarê “til temir ê” dizin girtin.

Piştî ku gilî ji kesekî xwediyê firoş gehekî yê qetên wesayetan difrot da xwita kirin ku firoşgeha wî hatiye dizîn we jî ji bajarê “til temire ”
Her weha endamên nivîsgeha sûcê rêxistinî yê komaleyê hêzên asayîşa til temirê operasyonê lê gerîn pêk anîn

Nasnameya du kesan dan nasîn , her weha ew girtin û bi têkil dariya di bav bera wan û odeya operasyonê ,

Rêveberya sûcên rêxistinî dan dan xwita kirin ku li xwe mukur hatin ku firoşgeh û qetên dizyê nêzî 3200 dolar emrîkî li derve bajarok difrotin da ku neyên nasîn ,

Her weha tiştê ku hatibûn dizîn dan destê komîteya gilî daku ev kesana ceza bibin li gorî biryara zagonî.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *