الرئيسية / بيانات / بيان صادر عن المركز الإعلامي العام لقوى الأمن الداخلي- شمال سوريا

بيان صادر عن المركز الإعلامي العام لقوى الأمن الداخلي- شمال سوريا

إلى شعبنا والرأي العام :
 
استشهد عضوين من قوى الأمن الداخلي في قرية “مهباش” التابعة لبلدة “أبو خشب”، وهما “مازن النزاع ” البالغ من العمر 21 عاماً و”زياد الجاسم” البالغ من العمر 19 عاماً، وذلك أثناء قيامهما بواجبهما الوطني أثناء عملية نزع الألغام بإحدى المدارس.
 
سجل الشهيدين:
1- الاسم: زياد طارق الجاسم
اسم الأم: مريم
مكان وتاريخ الولادة: دير الزور1999
تاريخ الاستشهاد: 2/10/2018
2- الاسم: مازن جواد النزاع
أسم الأم: تمام
مكان وتاريخ الولادة: دير الزور1997
تاريخ الاستشهاد: 2/10/2018
 
إننا في قوى الأمن الداخلي نعزي أنفسنا وذوي الشهداء وننحني إجلالاً وإكباراً أمام تضحيات شهدائنا الذين استبسلوا في دحر الإرهاب عن أرضنا وأهلنا، كما ونجدد العهد لشهدائنا بالسير على نهج الحرية والكرامة.
 
المركز الإعلامي العام لقوى الأمن الداخلي- شمال سوريا
2/10/2018
 
#English
 
Northern Syria
 
To our people and public opinion:
 
Two members of the Internal Security Forces were martyred in “Mehbash” village, in”Abu Khashab” town, while carrying out their national duties during a demining operation in a school.
 
Martyrs’ documents:
 
1- Name: Ziad Tareq Al-Jasim
Mother’s Name: Mariam
Place and date of birth: Deir al-Zour, 1999
Date of martyrdom: 2/10/2018
2- Name: Mazen Jawad Al-Nazaa
Mother’s name: Tammam
Place and date of birth: Deir al-Zuor, 1997
Date of martyrdom: 2/10/2018
 
We in the Internal Security Forces offer our condolences to ourselves and the families of the martyrs. As well, we renew our pledge to take the same approach of martyrs in freedom and dignity
General Media Center of the Internal Security Forces – Northern Syria
2/10/2018
 
#Kurdi
 
Daxwiyaniya nivîsgeha raghandina giştî ya hêzên ewle yê hundirîn bakurê sûryê ,
 
Ji bo sivîl û rayedarên giştî :
 
Du endamên hêzên hundirîn li gundê “mehbaş” hêla bajarokê “Ebû xeşeb” yê bi navê “Mazin Alnezah” temenê wî 21 salî , û “Zeyad alcasim” temenê wî 19 salî , di dema ku bi arka xwe ya welat parêzî radibûn ku operasyona vekirin û roxandina mayînan li dibistanekê dikirin.
 
Nasnama Şehîdan wihayê
1-Ziyad tariq elcasim
Navê dayîkê :Meryem
Cih û dîroka ji dayîk bûnê :Dêr elzor 1999
Dîroka şehadetê 2-10-2018
 
 
2-Nav :Mazin cewad alnezah
Navê dayêkê :temam
Cih û dîroka ji dayîk bûnê Dêr elzor 1997
Dîroka şehadetê 2-10-2018
 
Em wekî hêza ewle ya hundirîn ser saxiyê ji malbata herdû lehengan re dixazin û em bejna xwe li ber ked û xebata wan ditewînin ,
Her wiha em soza xwe nû dikin ku emê tola şehîdên xwe rakin
 
 
Nivîsgeha raghandina giştî ya hêzên hundirîn bakurê sûryê
 
2-10-2018

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *