قطعة أثرية بحماية قوات الآساييش

13 يناير 2016404 views مشاهدة
قطعة أثرية بحماية قوات الآساييش

ضمن حملة حماية التراث و الحضارة نعرض لكم متابعينا الكرام قطعة أثرية استطاعت قوات الآساييش حمايتها من التهريب و المتاجرة.

تمثال صغير لامرأة ملامح الوجه غير واضحة كثيرا كما أن التمثال يفتقد إلى الجسد و هو مصنوع من الصلصال الناعم , و هناك نماذج مشابهة لهذا التمثال عثر عليها في مصر و لبنان تعود هذه القطعة إلى العصر الهيلنستني ((300))قبل الميلاد
كما أفاد تقرير باحث الآثار الدولي سعد اسماعيل
kurdi:
ParçeyekeşûnwarîhêzênAsayîşêwêdiparêze
Di kampanyaparastinakevneşopî û şaristaniyê de, emjişopdarênxweyênhêja re vêparçeyaşûnwarîyakuhêzênAsayîşêewparastinejiqaçaxî û pêbazirganiyê; pêşandandikin.
Peykerekebiçûkjijinekê re rûdêmênwênegelekîdiyar in, her wihapeykerbêgewde ye û jideremaşayîkçêbûye. Hinnimûneyênwekevêpeykerêhene, li Misir û Libnanêhatinedîtin. Evparçedîrokawêvedigereserdema Hellenistic ((300)) B.Z
Li gorîraporalêkolînerêşûnwaran ê navnetewîSe’edSima’îldibêje

English:
Artifact in protection of Assayish.
Within the campaign of heritage and civilization protection, we show you a valued artifact that Assayish forces were able to protect and prevent it from smuggling and trading.
A statue of a woman. Its facial features is not clear much. It has no body. It was made of soft clay. There are models similar to this statue was found in Egypt and Lebanon. This piece is dating back to the Hellenistic era ( 300 BC) according to the international antiquities researcher SA’AD ISMAIL report.

France:
Artefact dans les mains des forces de L’Asaych
Dans la campagne de protection et du patrimoine et de la civilisation , nous vous montrons l’ artefacts précieux ou les forces de L’Asaych étaient en mesure de protéger et l’empêcher de contrebande et le commerce.
Statuette d’une femme traits du visage ne sont pas claires beaucoup ,La statue n’a pas un corps qui est fait d’argile molle, Il existe des modèles similaires à cette statue a été trouvée en Egypte et au Liban cette pièce est datant à la période Alhelnstana (300 avant JC)
Comme le chercheur international des antiquités Sa’ad ISMAIL a rapport.

رابط مختصر